Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- my dear. my dear.
عزيزتى , عزيزتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my dear, my darling...
-يا محبوبتي ومعشوقتي ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my dear, my very dear!
يا عزيزتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, my dear... my poor dear.
عزيزتي، عزيزتي المسكينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
my dear, my dear my sweetheart...
عزيزي ، عزيزي حبيبي... فى يوم ممطر وحيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# she is my dear my darling one
ـ # آه؛ إنها حبيبتي حبيبتي الوحيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"my dear, my very dear roger"
" "عزيزي "روجر" ... أعز أعزائي "روجر"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# she is my dear my darlin' one
ـ # آه؛ إنها حبيبتي حبيبتي الوحيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# oh, she is my dear my darling one
ـ # آه؛ إنها حبيبتي حبيبتي الوحيدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: