Results for my heart is your heart translation from English to Arabic

English

Translate

my heart is your heart

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

my heart is yours

Arabic

"قلبي لك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- and my heart is yours.

Arabic

-وقلبي ملكك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my heart is yours forever

Arabic

قلبي لك إلى الأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

my heart is yours forever!

Arabic

هذا هو وعدي قلبي ملكك للأبد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your heart is weak.

Arabic

قلبك ضعيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

English

your heart is cold!

Arabic

قلبكِ متجمد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your heart is very big.

Arabic

قلبك كبير جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your heart is racing!

Arabic

دقات قلبك تتسارع

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- your heart is racing.

Arabic

دقات قلبكِ تتسارع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your heart is higher up.

Arabic

قلبك أعلى بكثير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

actually, your heart is fine.

Arabic

في الحقيقةِ قلبكَ على ما يرام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my heart is yours constantly, irrevocably yours.

Arabic

قلبيلكبإستمرار، لك وحدك، إنـه قرار لا رجعة فيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

because your heart is strong.

Arabic

هذا لأن قلبك قوي ورغبتك القوية الغير قابلة للأنكار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

charlie, your heart is pounding.

Arabic

تشارلي) قلبك يدق بجنون)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's where your heart is.

Arabic

وقلبك متعلق هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"you are the one i worship... my heart is yours"

Arabic

وحياتي و معبودي و مالك قلبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my sword is yours, my life is yours, my heart is yours.

Arabic

سيفي لكِ، وحياتي لكِ وقلبي لكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,919,576,157 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK