Results for my judgment translation from English to Arabic

my judgment.
حكمي!

in my judgment
في تقدري, في رأيي, وفقًا لتقديري, من وجهة نظري

[? ] my judgment is
الحكم هو

my judgment was bad.
قراري كان سيّئاً

- trusting my judgment.
-أثق بحكمي .

to sweeten my judgment.
ليكون حُكمى أكثر حلاوةً

you clouded my judgment!
لقد ضللتني في حكمي!

it is affecting my judgment.
أنت مُحق، (ميتات).

some god direct my judgment!
ليسدد الله خطاى

my judgment goes kaput, ja?
حكم تقديري مفلس، جا؟

what's clouding my judgment?
ما الذي يؤثر على قراري ؟

- my judgment isn't impaired.
قراري نهائي. إنّها بالأسفل.

because you wanted my judgment.
لأنـك أردت رأيـي

are... are you questioning my judgment?
هل ... هل تشكك في تقديري؟

and fatherly bias clouded my judgment.
ماذا تقول؟

you've always trusted my judgment.
انتِ دائماً تثقين بحكمي

letting my emotions cloud my judgment.
سمحت لمشاعري أن تؤثر على رأيي

simply overwhelms me, clouds my judgment.
،أنك ببساطة ستسحقني

meaning you don't trust my judgment?
ما يعني أنّك لا تثق في حكمي ؟

doesn't mean my judgment's affected.
ذلك لا يعني أن حكمي متأثر