From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart is filled with you
#فإن قلبي مملوء بحبّك#
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
my soul is filled with joy.
ان روحي مملوءة بالبهجة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
his mind is filled with problems.
فكره مليء بالمشاكل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
every mind is filled with dread.
كُلّ العقول مَمْلُوءُة بالفزعِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
air is filled with it.
الهواء ممتلئ به.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
...is filled with music.
. . . مملوء بالموسيقى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ is filled with voices ♪
♪ is filled with voices, ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"life is filled with joy."
"إن الحياة ممتلئة بالفرح."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
london is filled with them.
ولندن مليئه بهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this night my mind was filled with halloween.
فى تلك الليلة كان عقلى مشغول بعيد القديسين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your body is filled with gasoline
جسدك مبللٌ بالوقود.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this school is filled with porn.
. المدرسة بأكملها مليئة بالإباحية
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
taro, america is filled with cars.
(تارو)، (أمريكا) ممتلئة بالسيارات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your heart is filled with sorrow
قلبك مليئ بالحزن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
his majesty is filled with regret.
-جلالته مليء بالندم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this village is filled with traitors!
هذه القرية ملية بالخونة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entire firmament is filled with glimmer
أو حفنة منها أو مائة نجمة مضيئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
space is filled with orbiting children.
الفضاء مملوء بإدارات الأطفال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my mind is filled with hundreds of thoughts popping in and out of my head, clouding everything.
عقلي مملوء بمئات الأفكار , تدخل وتخرج من رأسي تعكر كل شيء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"dearjessie,as themoon lingers a moment over the bitterroots before its descent into the invisible my mind is filled with song. "
عزيزتى جيسى احبك كنور القمر الخافت الذى ينسجب رويدا من الجذور ... قبل هبوطه إلى العدم،... و يمتلئ ذهني مع بالاغانى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
