Results for my shop translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

my shop!

Arabic

متجري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

ln my shop!

Arabic

ln متجري!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

aah, my shop!

Arabic

يا إلهي سيارتى، متجرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

closed my shop

Arabic

واغلقت تجارتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

close my shop.

Arabic

سأغلق متجري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

destroy my shop!

Arabic

تدمّر متجري!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

that's my shop.

Arabic

ذلك دكاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he demolished my shop

Arabic

لقد دمروا متجري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

break into my shop.

Arabic

و تسللتم إلى ورشتي

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

messing with my shop!

Arabic

و تخرب محلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"they were from my shop.

Arabic

-كانت من المتجر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

-she ruined my shop!

Arabic

- خرّبت محلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

try coming to my shop

Arabic

..متجري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

about my shop window.

Arabic

بشأن نافذة متجري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

you will destroy my shop?

Arabic

هيه.. ستدمر محلي انت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but my shop's clean.

Arabic

لكن دكاني نظيفة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your god razed down my shop.

Arabic

أنا دمر متجري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is my shop license ready?

Arabic

هل رخصة متجري جاهزة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can't leave my shop.

Arabic

لا أستطيع ترك متجري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wouldn't do in my shop-

Arabic

.. لم أكن لأفعل هذا في متجري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,913,929,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK