Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my sister has blessed with baby girl
لقد باركت أختي مع ولد صغير
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed with a baby girl
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am blessed with baby boy
أنا مبارك مع طفل رضيع
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister just had a baby.
سيّد (جوبير)، أختي رزقت للتو بطفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my sister just had a baby boy a week ago.
أختي كان مجرد صبي الطفل قبل اسبوع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my sister's uterus came down with a baby.
أُصيب رحم شقيقتي بجنينٍ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my sister's having a baby.
شقيقتي ستنجب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sir, i have been blessed with a baby girl.
-لقد أنجبتْ زوجتي بنتاً، يا سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a baby boy.
ولد صغير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a baby boy?
ولد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm blessed with a gift.
أنا المبارك للهدية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its a baby boy.
إنه صبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yeah, a baby boy.
-أجل، طفل رضيع .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you have a baby boy.
لقد أنجبتِ ولداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's a baby boy.
أنه ولد رضيع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's just a baby boy.
إنه رضيع فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-yes. we had a baby boy.
-نعم أنجبنا طفلا ذكرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're having a baby boy.
إنكِ حاملٌ بـولد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she just had a baby boy last year.
لقد أنجبت طفلاً في العام الماضي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he and nasserine have had a baby boy.
لقد انجبت له نازرين طفلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: