Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is your mom?
أين أمكِ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
my son, where is he?
إبني،أين هو؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
so where is your mom?
إذن، إين والدتك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
son, where's your mom?
بنى، اين امك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wh-where is your mom?
أي.. أين أمك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where is your...?
أين هو... ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where is your dad and mom?
أين والديك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so where is your mom, anyway?
أين أمّكِ، على أية حال؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where is your son?
أين إبنك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
my son is your son
إبني من الان إبنكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where is your son now?
أين إبنك الآن؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-son, where is baiano?
-ياولد , اين (بيانو)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where is my son? where is my son?
أين ابني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gilraen, where is your son?
جيلراين)، أين إبنك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then where is your son jack?
إذاً, أين ابنكِ (جاك)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where is my son? your son...?
أين أبني؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
where is your son's body?
أين جثمان أبنك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: