Results for my workers translation from English to Arabic

they're my workers.
انهم عمالى ؟

my workers are very poor.
عماليّ فقراءٌ جداً

what about my workers?
ماذا بشأن عمالي؟

my workers are like my god.
إنهم كالألهة بالنسبة لي

so i say to my workers:
..لذا قلتلعاملاتي.

..how will i pay my workers?
فكيف سأدفع للعاملين لدي ؟ ..

he paid off some of my workers.
لقد قام برشوة بعض عمالي

i have to pay my workers, sir.
يجب عليّ أن ادفع لعمالي ، سيدي

my- - my workers took a big hit.
عمّالي تلقوْ ضربة كبيرة

your husband has abused my workers.
لقد أساء زوجكِ إلى عامليّ

well, my workers keep disappearing daily.
لأنه يوجد اصطكاك كهرباء

my workers aren't going anywhere.
عمال بلادي لا أذهب إلى أي مكان.

for elephant day my workers tricked me
لليوم الفيل خداع العمال مني

i have nothing to hide from my workers.
هل يمكن أن نتحدث على انفراد ليس لدي ما أخفيه عن عمّالي

i'm legitimately scared for my workers.
أنا بشكل شرعي خائفاً على عمالي

a single tear in the eyes of my workers..
..إن دمعةً واحدةً في أعيُنهـم

my workers ran after him, to save the cm.
،ركض الرجال خلفهُ لإنقاذ رئيس الوزراء

you wounded my workers and smashed my press
لقد جرحتَ عُمّالي وحطمت مطبعتي

and i can't afford to pay my workers!
وأنا لا أَستطيعُ التَحَمُّل لدَفْع عُمّالِي!

my workers expect me to be hard, but truthful.
عمالي يتوقعون مني أن أكون قاسياً لكن صادقاً.