Trying to learn how to translate from the human translation examples.
nameplate capacity
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nameplate
يافِطَة
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
nameplate?
لوحة اسم؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
the nameplate?
اللوحة ؟
nameplate voltage
جهد اللوحة
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
doorplate ; nameplate
يافِطَة ؛ لَوْحَةُ الاسْم
very shiny nameplate.
لوحة إسم لامعة للغاية
just show them your nameplate.
اظهر فقط لهم لوحة الاسم الخاص بك
there's no nameplate.
وليس هناك لوحة إسم
the nameplate of the machine.
لوحة بيانات الماكينة.
hickman wants her nameplate?
-هيكمان) يرغب بلوحة اسمها)
i see ireland's nameplate.
وأرى أن الوفد الآيرلندي يود أخذ الكلمة.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
the nameplate must never be removed.
ويحظر إزالتها بأي حال من الأحوال.
...and stuck it on to his nameplate.
. و وضعها فى لوحته
her nameplate's right on the door.
لوحة اسمها على الباب.
card, ticket, tag, check, mark, nameplate
بطاقة
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
he stole the 'real' from my nameplate"
سرق كلمة حقيقى من , لوحة إسمى
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
i could have my nameplate on your door by tomorrow.
يمكن أن أجد بطاقتي على بابك بحلول يوم غد
after-sales service - reading the nameplate.
خدمة ما بعد البيع - اقرأ البطاقة.
the nameplate refrigeration charge in the outdoor unit is zero.
شحن التبريد للوحة في الوحدة الخارجية يساوي صفر.
since you can read, you may wish to examine my nameplate.
بما أنك تقرأ , ربما تتفحص لوحة المبنى
