Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
82. the special rapporteur was informed that on 4 january 1998, patrice ngarama, jacques nderagakura, vincent ndabatamije, balthazar ndiwenumuryango and fabien nyakamwe were killed by soldiers following a military operation in the kimina area.
82- أُبلغت المقررة الخاصة بأن الجنود قد قاموا، في 4 كانون الثاني/يناير 1998، عقب عملية عسكرية في منطقة كيمينا، بقتل باتريس نغاراما وجاك نديراغاكورا، وفانسنت نداباتميبجي وبالتازار نيدوينومورايانغو، وفابيان نياكاموري.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the special rapporteur was informed that on 4 january 1998, patrice ngarama, jacques nderagakura, vincent ndabatamije, balthazar ndiwenumuryango and fabien nyakamwe were killed by soldiers following a military operation in the kimina area.
82- أُبلغت المقررة الخاصة بأن الجنود قد قاموا، في 4 كانون الثاني/يناير 1998، عقب عملية عسكرية في منطقة كيمينا، بقتل باتريس نغاراما وجاك نديراغاكورا، وفانسنت نداباتميبجي وبالتازار نيدوينومورايانغو، وفابيان نياكاموري.