Results for net sales translation from English to Arabic

net sales
صافي المَبِيعات

‎net sales
صافي المبيعات

$100,000 net sales
صافي المبيعات 100000 دولار أمريكي

net income from sales
صافي الإيرادات من المبيعات

net profit (loss) on sales of investments
صافي أرباح (خسائر) مبيعات الاستثمارات

* net realized gains on sales of investment securities
* اﻷرباح الصافية المتحصلة من بيع اﻷوراق المالية المستثمرة

(vi) net income from sales of publications is reported as other income.
`6' يقيد صافي الايرادات المتأتية من بيع المنشورات بوصفه ايرادات أخرى.

unpaid jan 2011 sales (net of 20% commission)
مبيعات يناير 2011 غير المدفوعة (صافي العمولة 20%)

net proceeds of a sale
صَافِي ناتج البيع

the net operating income increase in sales of cards and gifts is $0.1 million.
وزاد صافي الإيرادات التشغيلية المتأتية من مبيعات البطاقات والهدايا بمبلغ 0.1 مليون دولار.

the net sales of these companies increased by 38 per cent and the number of employees by 22 per cent.
وزاد صافي مبيعات هذه الشركات بنسبة 38 في المائة وزاد عدد موظفيها بنسبة 22 في المائة.

revolving fund for sales publications - estimates of gross and net revenue
الصندوق المتجدّد للمنشورات المخصّصة للبيع - تقديرات العائدات الإجمالية والصافية

(i) the net income from sales of publications is reported under revenue-producing activities.
`1` الايرادات الصافية المتأتية من بيع المنشورات تبيّن في اطار الأنشطة المدرة للدخل.

net gains on sale of traded bonds
صافي مكاسب بيع السندات المتداولة

(a) cards represent the bulk of unicef sales and net income today.
(أ) تمثل البطاقات الجزء الأعظم من مبيعات اليونيسيف وصافي إيراداتها في الوقت الحاضر.

(d) net operating income from sales of cards and gifts of $77.0 million for regular resources;
(د) إيرادات تشغيل صافية من مبيعات البطاقات والهدايا قدرها 77 مليون دولار للموارد العادية؛

imo publications: ten-year performance record of net sales 1991-2002 acabq advisory committee on administrative and budgetary questions cas
الرابع- منشورات المنظمة البحرية الدولية: سجل أداء صافي المبيعات على مدى فترة السنوات العشر

(c) net proceeds from unicef card and gift sales were $8 million, or 8.1 per cent less than budget;
(ج) بلغ صافي العائدات الإجمالية من مبيعات بطاقات ومنتجات اليونيسيف 8 ملايين دولار، أي أقل بنسبة 8.1 في المائة مما هو محدد لها في الميزانية؛

kpc requests compensation in the amount of us$ 14,973 million for the net sales revenue it claims kpc and kuwait would have earned on this lost production.
وتطلب المؤسسة تعويضا بمبلغ قدره 973 14 مليونا من الدولارات عن صافي إيرادات المبيعات التي تدعي أنه كان يمكن لها وللكويت كسبه لولا هذا الفقد في الإنتاج.

i pledge to you 1.5% of the net sale price.
% سأتعهد لك بنسبة 1.5 من صافي سعر البيع.