Results for network range translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

network range

Arabic

نطاق شبكة الاتصال

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

network ip range. confirmed.

Arabic

متوسط ال اى بى للشبكه تم التأكد منه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

range

Arabic

مدى

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 6
Quality:

English

~range

Arabic

الن~طاق

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"range "

Arabic

''المدى``

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she needs a point-to-point peer network with a range extender.

Arabic

تحتاج لموزع شبكة من نقطة إلى نقطة مع موسع نطاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the network of united nations information centres launched a range of outreach activities.

Arabic

واضطلعت شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام بطائفة من أنشطة التوعية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the network has many members from a wide range of disciplinary backgrounds and is fully operational.

Arabic

وتضم الشبكة العديد من الأعضاء من طائفة واسعة التخصصات ويجري تشغيلها بصورة كاملة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the client only wants five authorized computers to connect to the network with a defined ip range.

Arabic

يريد العميل فقط خمس حاسبات مصرّح لها الاتصال بالشبكة في نطاق ip محدد.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a global network named interman has been set up with support from a range of donors including undp.

Arabic

فقد أنشئت شبكة عالمية يطلق عليها المشروع اﻷقاليمي للتعاون فيما بين معاهد التنمية اﻹدارية، بدعم من طائفة متنوعة من المانحين تشمل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the network camera shall provide wide dynamic range (wdr), low-light performance.

Arabic

وتوفر كاميرا الشبكة أداءً منخفض الإضاءة. على نطاقٍ ديناميكيٍ واسعٍ (wdr)

Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the network camera shall provide extended wide dynamic range (wdr), low-light performance.

Arabic

وتوفر كاميرا الشبكة أداءً منخفض الإضاءة. على نطاقٍ ديناميكيٍ واسعٍ (wdr)

Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the internet-based information network on the unccd has facilitated information sharing among a wide range of stakeholders.

Arabic

وقد يسَّرت شبكة المعلومات القائمة على الإنترنت الخاصة باتفاقية مكافحة التصحر تقاسم المعلومات بين عدد كبير من أصحاب المصلحة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the cen has also been active in a wide range of international networks and initiatives.

Arabic

وبذلت الشبكة الإنمائية الكندية نشاطا أيضا في مجموعة واسعة من الشبكات والمبادرات الدولية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

both networks provide a wide range of environmental information, products and services.

Arabic

وتوفر الشبكتان على حد سواء طائفة واسعة من المعلومات والمنتجات والخدمات البيئية.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

:: development and strengthening of networks, associations and partnerships for a range of stakeholders.

Arabic

:: إقامة الشبكات والجمعيات والشراكات وتعزيزها لصالح طائفة من أصحاب المصلحة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- full members, which participate in a wide range of activities of the network; and

Arabic

- اﻷعضاء الكاملو العضوية، وهم يشاركون في مجموعة واسعة التنوع من أنشطة الشبكة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

increasingly, unfip provides a full range of services to build key networks, alliances and partnerships.

Arabic

ويقدم الصندوق بصورة متزايدة نطاقا كاملا من الخدمات لإقامة شبكات وائتلافات وشراكات رئيسية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

meanwhile, information technology and digital networks have automated a range of white- and blue-collar jobs.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

activities on rural development and food security stimulated by the network range from supporting the special programme on food security to developing food insecurity and vulnerability information mapping systems, addressing el niño effects on food production and assisting the world food programme (wfp) in providing food aid.

Arabic

وتتراوح اﻷنشطة المعنية بالتنمية الريفية واﻷمن الغذائي، التي تحفزها الشبكة، بين دعم البرنامج الخاص لﻷمن الغذائي وبين وضع نظم للمعلومات عن انعدام اﻷمن الغذائي والتعرض لنقص اﻷغذية ورسم الخرائط ذات الصلة، تتناول آثار "النينو " على إنتاج اﻷغذية وتساعد برنامج اﻷغذية العالمي في تقديم المعونات الغذائية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,030,588,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK