Results for never run faster than your guardia... translation from English to Arabic

English

Translate

never run faster than your guardian angel can fly

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

your guardian angel

Arabic

-أنا ملاكك الحارس .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your guardian angel.

Arabic

ملاك ولي أمرك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i am your guardian angel.

Arabic

أنا ملاكك الحارس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm your guardian angel.

Arabic

إني ملاكك الذي يحرسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not your guardian angel.

Arabic

أنا لست ملاكك الحارس..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i'll be your guardian angel.

Arabic

- سوف أكون ملاكك الحارس

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

like your guardian angel, i bow to you.

Arabic

أنحني إليكن

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jan can run faster than tom

Arabic

يمكن تشغيل أسرع من جين توم

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told you. i'm your guardian angel.

Arabic

الآن، كيف تعرف ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i could run faster than this

Arabic

أنا أستطيع الجرى أسرع من هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

maybe it was a warning from your guardian angel.

Arabic

ربّما كانَ إنذاراً من ملاككَ الحارس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i can run faster than this!

Arabic

يمكنني الجري أسرع من هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- i could run faster than this.

Arabic

-يمكنني أن أسبقك جرياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's even faster than your running.

Arabic

انها أسرع حتى من جريك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she's not only your fiancee, she's your guardian angel.

Arabic

.هذه مشكلتُهم, هم مُلحّون للغاية - .مُلحّون جداً، نعم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

much faster... than yours.

Arabic

اترين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he runs faster than i do.

Arabic

أنه يركض أسرع منيّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm your guardian angel. i wouldn't be a bit surprised.

Arabic

هذا سبب إرسالي للاسفل أنا ملاكك الحارس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're your guardian angels.

Arabic

نحن ملائكتك الحارسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i told you, george. i'm your guardian angel. yeah, yeah, i know.

Arabic

أخبرتك يا (جورج) أنا ملاكك الحارس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,898,888,877 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK