Results for ngirabatware translation from English to Arabic

ngirabatware
نغيراباتواري

a. ngirabatware
نغيراباتواري

(iii) ngirabatware.
'3` نغيراباتواري.

(f) ngirabatware;
(و) نغيراباتواري؛

ngirabatware end 2010
نهاية عام 2010

04/02 - ngirabatware
04/02 - ngirabatware

judgement in ngirabatware
الحكم في قضية نجيراباتواري

ongoing trial ngirabatware
محاكمة نغيراباتواري الجارية

ongoing trial in ngirabatware
محاكمة نغيراباتواري الجارية

ngirabatware ictr-99-54-ar15(b)
ngirabatware ictr-99-54-ar15(b)

the ngirabatware trial is still running.
ولا تزال محاكمة نغيراباتواري جارية.

the netherlands - referral revoked a. ngirabatware
هولندا - إلغاء قرار الإحالة

(c) appeal judgement in the ngirabatware case;
(ج) الحكم الاستئنافي في قضية نغيراباتواري؛

ngirabatware (judges sekule, bossa and rajohnson)
نغيراباتواري (القضاة سيكولي، وبوسا، وراجونسن)

(vii) continuation into early 2012 of ngirabatware and nizeyimana
'7` الاستمرار حتى بداية عام 2012 في قضيتي ngirabatware و nizeyimana

(c) appeal against the judgement in the ngirabatware case;
(ج) استئناف الحكم في قضية نغيراباتواري؛

the hearing of evidence in the nzabonimana and ngirabatware trials continues.
ولا يزال الاستماع إلى الأدلة في قضيتي نزابونيمانا ونغيراباتواري مستمرا.

(b) the ngirabatware trial was scheduled to commence in may 2009.
(ب) كان من المقرر أن تبدأ محاكمة نغيراباتواري في أيار/مايو 2009.

president of national assembly, secretary-general of mrnd a. ngirabatware
رئيس الجمعية الوطنية وأمين عام الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية

by 22 february 2008, the tribunal had apprehended ngirabatware, nzabonimana and ntawukuriryayo.
4 - بحلول 22 شباط/فبراير 2008، كانت المحكمة قد ألقت القبض على نغيرابَتوار ونزابونيمانا ونتاووكوريريايو.