Trying to learn how to translate from the human translation examples.
nibbling
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nibbling at
يقضم في, يأكل بكميات قليلة, يمضغ في nicaraguan$52601$ $wi_frequency:33 $wi_pos:49 ينتمي إلى نيكاراغوا, (بلد في أمريكا الوسطى)
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
ah, nibbling.
بل يقضمون قضماً
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
nibbling machine
مقرضة (للألواح المعدنية)
Last Update: 2019-01-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- nibbling is good.
-العض جيد
bone nibbling forceps
مِلْقَطُ قَضْمِ العَظْم
Last Update: 2022-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
bone-nibbling forceps
مِلْقَطُ قَضْمِ العَظْم
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
nibbling his ear lobes?
جربى ان تقضمى اذنه؟ انها رائعة
you know or nibbling the neck.
أو قضم الرقبة .
sheldon is nibbling on my... 14!
- نحن بخير , شكراً لك - حسناً , أردنا فقط القول ... أننا نشعر بالسوء بشأن
i do a little playful nibbling.
أعطية عضة لذيذة بأسنانى
no nibbling, no biting, no scratching.
لا للقضم او العض, لا للخدش
my wife's a real nibbling goat, huh?
زوجتي عنزة صغيرة حقيقيةِ, هه؟
luann, is that you nibbling on my knee?
لوان)، هل أنتِ) من يقرض ركبتي ؟
honestly, we grew up nibbling her heart away.
بصراحة، لقد كُنا نكبر و نقطع جزء من قلبها بموازاة هذا
he started nibbling on that one. (chuckles)
بدأ بقضم الاذن الاخرى
you could be nibbling croissants next to the louvre.
كان بمقدورك التهام الكرواسون بجوار متحف الـ(لوفر)
i got ultrasound pictures of you nibbling on my kidney.
حصلت على صورة بالموجات فوق الصوتية و انت تقضم كليتي.
he's, you know, nibbling on some grass, frolicking.
إنه، كما تعلمون، يقضم العشب، ويرقص فرحاً.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
the economy, we're still nibbling around the edges.
الاقتصاد.لازلنا نحوم حول الحواف.
or do you like that she's just nibbling carefully at the tip?
ام تحب العضعضه الخفيفه علي القمه