Results for nida translation from English to Arabic

nida
نيداlithuania_ municipalities. kgm

* bikemen, nida.
* bikemen, nida.

nida association dr. huda badran
الدكتورة/هدى بدران

mrs. nida natalie p. garcia
3- يطلب إلى الأمين العام أن يعقد، رهنا بتوافر الأموال من خارج الميزانية، اجتماعا لفريق من الخبراء من أجل تقييم النتائج المحققة والتقدم المحرز في تطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها القائمة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية، واستعراض النظام الحالي لتقديم التقارير، وتقييم المزايا المتوقعة من استخدام نهج متعدد القطاعات، وتقديم اقتراحات ملموسة لكي تنظر فيها لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الثانية عشرة؛

yeah. i ran a comparison through nida - i got nada.
أجل، لقد أجريت مقارنة خلال nida إنها nada

6. nida'a suliman al-azza (15 years old)
6 - نداء سليمان العزة (عمرها 15 سنة)

in 1943, nida received his ph.d. in linguistics from the university of michigan.
وحصل نايدا في العام 1943 على درجة الدكتوراه في اللغويات من جامعة ميتشيغان.

numerous speakers suggested that nida was equally relevant for all developing countries, not only the ldcs.
ورأى متكلمون كثيرون أن البنية الإنمائية الدولية الجديدة مناسبة بالمثل لجميع البلدان النامية، وليس لأقل البلدان نمواً فقط.

the report argues for a new international development architecture (nida) to be put in place.
ويدعو التقرير إلى إقامة بنية إنمائية دولية جديدة.

1. visit to al-nida' general establishment by the mg-15 missile group.
١ - مجموعة الصواريخ (mg-15) خﻻل زيارتها إلى منشأة النداء العامة.

the nida calls for reforms of the global economic regimes that directly affect development in ldcs, and increased south - south development cooperation.
وتتطلب هذه البنية إجراء إصلاحات للنظم الاقتصادية العالمية التي تؤثر بصورة مباشرة على التنمية في أقل البلدان نمواً كما تتطلب زيادة التعاون الإنمائي بين الجنوب والجنوب.

1. a group consisting of three inspectors left the canal hotel at 0950 hours and travelled to the nida' state company, an mic subsidiary.
1 - المجموعة الأولى: تحركت المجموعة المكونة من ثلاثة مفتشين من فندق القناة في الساعة 50/9، ووصلت إلى شركة النداء العامة التابعة لهيئة التصنيع العسكري.

publications.- translation into spanish and edition of the following national institute on drug abuse, united states of america (nida) monographies: " un enfoque cognitivo-conductual: el tratamiento de la adicción a la cocaína " karoll k.m. 2001. periodical publications: "intercambio " (quarterly magazine): with information on drug prevention in spain and latin america. non periodical: informative booklets of general distribution, instructional guides and support material for fostering prevention programs, subject and sector studies and specific reports.
المنشورات: ترجمة الدراسات والمقالات التالية الصادرة عن المعهد الوطني المعني بإساءة استعمال المخدرات إلى اللغة الإسبانية، (الولايات المتحدة الأمريكية): نهج حسي سلوكي: معالجة إدمان الكوكائين: "un enfoque cognitivo-conductural: el tratamiento de la adicción a la cocaine "؛ وإصدار منشورات دورية: "مجلة إنتركامبيو intercambio " وهي مجلة فصلية تتضمن معلومات عن الوقاية من المخدرات في إسبانيا وأمريكا اللاتينية؛ وإصدار منشورات غير دورية: عبارة عن كتيبات إعلامية للتوزيع على الجمهور وكتب إرشادية ومواد الدعم الرامية إلى تعزيز برامج الوقاية، ودراسات مواضيعية وقطاعية وتقارير بشأن مواضيع محددة.