Results for nini translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

nini.

Arabic

(نينا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nini?

Arabic

(نيني)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tafash ya nini

Arabic

tafash

Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nini! come out here!

Arabic

(نيني) تعالي هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- hey, hey! nini! no!

Arabic

أبعد يديك عني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

nini will be here at nine.

Arabic

(نينا) ،ستكون هنا في التاسعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm turning into nini.

Arabic

أفكر في (نينا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

nini maana ya jina ezden

Arabic

nini maana ya jina ezden

Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-smells like mackerel, nini!

Arabic

-رائحته مثل السمك يا (نيني )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

suzon, fanchon, lisette, or nini

Arabic

سوزان , فانشون , ليزيتى او نينى

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the ones nini prepared. they were delicious.

Arabic

و الذي أعدته (ناني) كان لذيذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

as far as i know, nini was also a married man.

Arabic

على حد علمي (نيني) كان رجلاً متزوج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nini wanted what was best for me - only what was best for me.

Arabic

ترى( نينا)أنالأفضللي، هو فقط ما كان أفضل لي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i mean, father worked, nini worked. there was no other way.

Arabic

أعني، أبي يعمل، (نينا) تعمل لم يكن هناك طريق آخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you hid it in the cupboard. at the very back of the cupboard, with nini's silver.

Arabic

أخفيته في الدولاب ،أعدته من الدولاب من رف (نينا)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

{\fscx75\fscy75\1chff8000}don't be unkind, nini.

Arabic

لا تكوني سخيفة يا نيني

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

larbi, citing an editorial by journalist rachid nini who suggested the banning of the practice for prophylactic reasons, deplores the fact that the custom was not being disfavored for the good reasons.

Arabic

نقلاً عن افتتاحية بقلم الصحافي رشيد نيني الذي اقترح حظر هذه الممارسة لأسباب وقائية، انتقد larbi حقيقة أن كره هذه العادة جاء من الأسباب الغير الصحيحة قائلاً:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the ‘telquel’ and ‘nichane’got also the attention of the public opinion, especially after a confrontation broke out between ahmed benchemsi, director of the magazines and the rachid nini, director of al-masaa newspaper, whereas the latter accused the firs

Arabic

كما أنّ ملفات نيشان و تيل كيل نالت انتباه الرأي العام خصوصا بعد أن اندلعت مواجهة بين أحمد بنشمسي مُدير المجلتين ورشيد نيني مدير جريدة المساء، إذ عمل الثاني على اتّهام الأوّل على عموده بمؤخّرة جريدته بالنيل من مُقدّسات الأمّة والدفاع عن الإباحية وإهانة

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,798,152,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK