Results for no default translation from English to Arabic

no default filter
جريج مؤخّرة القارب

no default setup file found
لم أعثر على ملف تعيينات إفتراضي

there is no default printer driver installed
برنامج تشغيل الطابعة الافتراضية غير مثبت

there is no default printer. start with --all to see all printers.
ليست هناك طابعة افتراضية. ابدأ بــــ -- الكلّ لترى كلّ الطابعات.

no default printer found.\nplease choose a printer and try again.
لا يوجد طابعة افتراضية.\nرجاء ختيرطابعة و احولةمن جديد.

(2) no default interest is due on the amount of compensation as fixed above;
(2) أنه لا تستحق أي فوائد عن عدم دفع التعويض على النحو المحدد أعلاه؛

i hope all of us will take seriously the observations and conclusions that were made, so that there will be no default come 2015.
وآمل أن نأخذ جميعا بكل جدية الملاحظات التي أبديت والاستنتاجات التي تم التوصل إليها، حتى لا نشهد حالات من الفشل بحلول عام 2015.

the official line so far has been “no default,” meaning no sovereign default or that of any bank can be considered.
*** untranslated ***

some release sources cannot be estimated as there are no default factors for some source subcategories. iii. lessons learned in analysing data from national inventories
26 - ولا يمكن تقدير بعض مصادر الإطلاقات نظراً لعدم وجود معاملات معيارية لبعض الفئات الفرعية للمصادر.

it was also pointed out that there would be no default rule regarding the time and location of delivery when the goods were delivered in an unreasonable place, if the suggestions were adopted.
وأوضح أيضا أنه في حالة اعتماد الاقتراحات، لن تكون هناك قاعدة احتياطية فيما يتعلق بوقت التسليم ومكانه عندما يجري تسليم البضاعة في موضع غير معقول.

provided that no default under this agreement or the client contract shall have occurred and be continuing and subject to the other terms and conditions of this agreement, qstp shall advance funds under this agreement.
شريطة عدم حدوث أي تقصير وفقًا لهذه الاتفاقية أو عقد العملاء أو تكرر حدوثه ووفقًا لبقية شروط وأحكام هذه الاتفاقية، تلتزم واحة العلوم والتكنولوجيا بتقديم دفعات تمويلية مقدمة بموجب هذه الاتفاقية.

in times of crisis, the default rate on structured finance loans remains very low, and in many countries there have been no defaults at all.
وفي أوقات الأزمات يظل معدل العجز عن سداد قروض التمويل المنظم منخفضا جداً، ولم تحدث في بلدان كثيرة أي حالات عجز عن السداد على الاطلاق.

no'from 'email address is configured (no default email identity found) please set it in kmail or in the kalarm configuration dialog.
لا من بريد إلكتروني عنوان هو مُهيّء لا افتراضي بريد إلكتروني الهوية موجود رجاء set الإيطالية بوصة kmail أو بوصة برنامج المنبه kalarm تفضيلات حوار @ info

could there be a better alternative? what if there were no default option, and individuals were sent repeated, and increasingly urgent, reminders to choose an allocation if they did not choose one already.
*** untranslated ***

in many cases, it may be easiest to start by buying an option (or an option-related instrument), which entails no default risk for the option provider.
وفي حاﻻت كثيرة قد يكون من اﻷيسر البدء بشراء خيار )أو سند له عﻻقة بالخيارات( ﻻ ينطوي على مخاطر إعسار بالنسبة لمقدم الخيار.

instead of being able to expand fiscal and monetary policy to stimulate demand as the advanced economies have been able to do, they have been forced to tighten these to demonstrate to world capital markets that there will be no defaults or inflation that would destroy asset values.
فبدلا من أن تكون قادرة على توسيع السياسات المالية والنقدية لتنشيط الطلب مثلما كان بمقدور الاقتصادات المتقدمة، كانت مضطرة لتضييق تلك السياسات لكي تُظهر للأسواق الرأسمالية أنه لن يكون هناك تقصير في أداء الالتزامات أو تضخم يدمر قيمة الأصول.

latin america had a big debt crisis that broke out in 1982, but in fact there were almost no defaults (with the exception of peru and, for a few months in late 1987, brazil).
*** untranslated ***