From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no one can replace you.
لا احد سيحل مكانك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- uh, no one can replace you.
- uh، لا أحد يستطيع أن تحل محل لكم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no one can replace you or your mom in your dad's life.
لا احد سيحل محلك او والدتك في حياه والدك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no one can get in my way
لا يمكن لأحدٍ أن يقف في وجهي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no one can replace him in our hearts.
ما من أحد يمكنه أن يحل محله في قلوبنا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no one can replace me for now.
لا يوجد أحد يحل مكانى الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
of you in my life...
طوال حياتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i need you in my life
احتاجك في حياتي (غمضووو)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i want you in my life.
أريدك في حياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
in fact, no one can replace your mother.
في الحقيقة لا أحد يمكن أن يحل محل أمك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i need you in my life.
-أحتاجك في حياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i wanted you in my life.
لقد أردتُكَ فى حياتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i need you in my life, baby.
" أحتاج لوجودك فى حياتى يا حبيبتى "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i cannot have you in my life.
لا يمكن أن تكوني أنتِ في حياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want you in my life, paige.
اريدك فى حياتى يا بييج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't want you in my life.
أنا لا أريدك في حياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want you in my life!
لا أريدك في حياتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i've never met you in my life.
لم أرك من قبل بحياتي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"since, i've met you in my life"
'since, l've met you in my life'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting