From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no pain no gain
لا ألم، لا ربح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no pain, no gain
من لا يتعب لا يكسب
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pain, no gain.
لا ألم، لا مكسب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
no pain, no gain!
لا ألمَ، لا مكسبَ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
- no pain no gain!
-أي ألم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"no pain, no gain".
هل انت تعرف ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no pain, no gain, girl.
لا متعة بدون ألم يا فتاة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uh...no pain, no gain?
يو إتش... لاألم،لامكسب ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- hey, no pain, no gain.
-بدون ألم، لا يوجد مكسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no pain, no gain, james.
لا الم لا مكسب يا جيمس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no pain, no gain, right ?
بدون وجع, لايوجد من نفع, أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no pain. no pain.
لا الم لا الم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no pain, no gain for britain?
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, no pain, no gain, right?
لا ألم , لا متعة , صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no pain no grain
कोई दर्द नहीं अनाज नहीं
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pain. no more fear
لا مزيد من الألم و لا مزيد من الخوف
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no pain, no blood.
" تفاجأ المعلم " دونشار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come on, mamacita. no pain, no gain.
هيا (ماماكيتا) ، لا ألم ، لا مكسب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no gain without pain;no pain no gain
كل شي وله ثمن
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ you know, it's no pain, no gain ♪
♪ تعلمون، انها لا ألم ولا ربح ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: