Results for noradrenaline, serotonin and dopam... translation from English to Arabic

dopamine, serotonin and adrenaline.
الدوبامين، السيروتونين والأدرينالين

crank up the serotonin, and we feel euphoric.
حفز السيروتونين . تشعر بالبهجة

floods the brain with norepinephrine and dopamine.
فيضان في المُخ

they lose their sensitivity to serotonin and norepinephrine.
تفقد المستقبلات استجابتها لمادتي "السيروتونين" و "النورإبينفرين"

indications of neurotoxins, histamine, serotonin and enzyme inhibitors.
إشارات شبه تسممّ سيستامينا, و الموانع إنزيميّة

i show unusually high levels of serotonin and adrenaline.
و هى تبين لي بشكل غير معتاد إرتفاع مستويات السيروتونين و الأدرينالين

it really does help, and it really releases the serotonin, and...
...إنه حقاً يساعد وحقاً يطلق الخلايا و !

what if we started the baby on steroids an anti-angiogenesis agent, and dopamine?
ماذا لو باشرنا مع الرضيعة بالستيرويدات والعوامل المضادّة للأوعية والدوبامين؟

upon seeing it, his body releases adrenaline and dopamine, which is causing the violence to escalate.
عند رؤيته، يفرز الجسم ادرينالين و دوبامين مما يتسبب بتصاعد العنف

moderate elevation of serotonin and an increase in histamine indicate she lived for 5 minutes after the shot.
ارتفاع السيروتونين المعتدل وزياده في بيان الهيسالمين لديها عاشت حمسة دقائق بعد ان الطلقه

- of serotonin and endorphins in his body. - well, that's unusual, isn't it?
من السيروتونين والاندورفين في جسمه حسنا، هذا غير عادي، أليس كذلك ؟

however, it is thought to work by increasing the activity in the brain of a natural substance called serotonin, and this may reduce seizures.
ومع ذلك، يُعتقد أنه يعمل عن طريق زيادة نشاط مادة طبيعية تسمى السيروتونين في الدماغ، وقد يؤدي ذلك إلى إقلال عدد النوبات.

your body produces serotonin and endorphins and other things that allow the brain to experience pleasure and a sense of well being.
جسدك يفرز السيروتونين والإندورفين وغيرها وهي التي تسمح للدماغ بالشعور بالفرح والطمأنينة

scientists and mental health professionals have made major strides in understanding and treating major depression, including the discovery of the role played by imbalances in brain chemicals such as serotonin and noradrenaline.
*** untranslated ***

so when we take away the dopamine receptor and the flies take longer to calm down, from that we infer that the normal function of this receptor and dopamine is to cause the flies to calm down faster after the puff.
لذا فعندما نستبعد مستقبلات الدوبامين ويستغرق الذباب وقتا أطول للهدوء والعودة للوضع الطبيعي بعد النفخ نستنتج أن هذه هي الوظيفة الطبيعية لمستقبلات الدوبامين هي أن تجعل الذباب يهدأ بشكل أسرع بعد نفخ الهواء

on soldiers with p.t.s.d., and the drug, it just... it releases serotonin and oxytocin so the soldiers can relive their trauma without feeling pain.
على الجنود الذين يملكون اضراب ما بعد الصدمة, وهذه الحبوب, إنها فقط تطلق هرمونات السيروتونين و الأوكسيتوسن ليستطيع الجنود معاودة تجربة صدمتهم

many chemical mediators are involved, including cortisol and adrenalin from the adrenal glands, other hormones and neurotransmitters (such as serotonin and noradrenalin), and responses from the autonomic and immune systems.
*** untranslated ***

and we now know that the activity of neuronal circuits is strongly influenced by neuromodulators (such as dopamine, serotonin, and acetylcholine), which are secreted by a small group of neurons and diffuse through large regions of the nervous system.
*** untranslated ***

the male brain secretes less oxytocin and serotonin and more testosterone and vasopressin than the female brain causing the male brain to seek competition in its conquest to prove self worth and identity.1 any resultant tendency towards physical violence in these developmental years can be countered by appropriate adult female and male role models.
ويمكن التصدي إلى ما قد ينجم عن ذلك من نزوع إلى العنف الجسدي، خلال هذه السنوات من تطور شخصياتهم، من خلال ممارسة الراشدين من الذكور والإناث لأدوارهم النموذجية بالصورة المناسبة.

the combination of mannitol (500 ml of 20% osmitrol), furosemide (1 g), and dopamine (2–3 µg/kg/min) started within the first 6 hours of oliguria has been shown to produce a significant diuresis and early restoration of renal function. 105
قد يتآزر الـ furosemide بمشاركته مع الـ dopamine لأن التوسّع الوعائي الكلوي وتحسّن الجريان الدموي الكلوي بتأثير الـ dopamine يؤدي إلى تحسّن وصول الـ furosemide إلى العروة ويزيد من إدرار الأملاح.