Results for not even we can't stend each other translation from English to Arabic

English

Translate

not even we can't stend each other

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we can't hear each other.

Arabic

! صـــه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"we can't lose each other.

Arabic

- ...لا يجب ان نخسر بعضنا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we can't lose each other now.

Arabic

لن نترك بعضنا الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we can't... avoid each other.

Arabic

لا يمكننا... تجنب بعض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we can't even talk to each other.

Arabic

لا يمكننا حتى التحدث ذات اللغة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- we can't live without each other

Arabic

- نحن لا نستطيع العيش بدون بعضنا البعض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we can't exist without each other.

Arabic

لا يمكننا العيش من دون بعض

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brother, we can't fight each other!

Arabic

اخي، لايمكننا أن نتقاتل مع بعض!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we can't even look at each other anymore.

Arabic

نحن لا نستطيع حتى النظر لبعضنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not even casey when they didn't hate each other.

Arabic

حتى أنهـا لم تسمح لكايسي بذلك عندما لَم يكونوا يَكرُهوا بعضهم البعض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're not even mad at each other.

Arabic

نحن حتى لسنا غاضبينَ من بعضنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

might not even recognize each other.

Arabic

و ربما لن يعرف أحدنا الآخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're not even gonna see each other.

Arabic

نحن حتى لن نرى بعضنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we do not even know each other's names.

Arabic

نحن حتى لم نتعرف على بعض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

crystal, we're not even seeing each other.

Arabic

(كريستيل)، نحنُ لا نرى بعضنا الآخر حتى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not even the experts agree with each other.

Arabic

حتى الخبراء أنفسهم لم يتفقوا فيما بينهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- they're not even sniffing each other. - alvin.

Arabic

انهمعليوشكانيعضوابعضهم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in fact, we're not even seeing each other tonight.

Arabic

في الواقع,أننا حتى لن نرى بعضنا الليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we not even meant to be talking to each other!

Arabic

نحن حتى لا نتقابل لنتحدث مع بعضنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't let anyone know where you're going, not even each other.

Arabic

لا تخبروا احدا بوجهتكم , حتى بين بعضكم البعض.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,147,818,872 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK