Results for not least of translation from English to Arabic

least of it
هذا مايمكن قوله

- least of all.
ـ غير ممكن

you least of all.
أنت على الأقل

least of all, you.
ولا أحد سيوقفني عنه بالذات أنت

- least of all us!
- هذه فكرة مخيفة

least of all politicians.
علىالأقلمن بينكلّ السياسيين.

least of all, your wife.
على الأقل , زوجتك

the least of my worries.
إنّها آخر ما أقلق بشأنه.

least of all my responsibilities!
وأقلّها مسؤوليّاتي!

least of all conrad's.
ولا سيما (كونراد)

blind faith least of all.
-الايمان الأعمى على الأقل.

not least of all. general tariq al fayeed.
ولا أقل أهمّية منهم جميعا (اللواء (طارق الفايد

not least of which is, uh, how much more enjoyable it is to win.
على الأقل هذه كيف تستمتع بالنصر

- and not least of all, anna. - hello. welcome to hell, major.
ـ و أخيراً (إنا) ـ مرحباً ـ مرحباً بك في الجحيم

not least of all, this land of freedonia, where a woman can be a doctor?
ومن بينهم, أراضي فريدونيا هذه حيث يمكن أن تكون بها الفتاة طبيبة

it was undeniable that the country was grappling with considerable difficulties, not least of which was the nagorny karabakh conflict.
وﻻ جدال في أن البلد يواجه مصاعب كبيرة ليس أهونها النزاع في كاراباخ العليا.

not least of which was going from one cell to two. within hours of fertilisation, the cell inside the egg divides in two.
خلال ساعات من التخصيب، تنقسم الخليّة داخل البويضة إلى اثنتين.

as regards internally displaced persons, the cluster approach will present us with many challenges, not least of which will be how to finance this.
أما بالنسبة للمشردين داخلياً، فإن نهج العمل الجماعي سيطرح تحديات جمة أمامنا، ليس أقلها التحديات المتعلقة بالتمويل.

219. the economic and social issues are also important in facilitating return, not least of refugees from other countries primarily in western europe.
٩١٢ - وتتسم المسائل اﻻقتصادية واﻻجتماعية باﻷهمية أيضا في تيسير عودة الﻻجئين على، ومن بينهم الﻻجئون من بدان أخرى ومن أوروبا الغربية بصورة رئيسية.

the commission's study on unilateral acts of states had encountered numerous difficulties, not least of which was the definition of the topic itself.
وأضاف أن الدراسة التي وضعتها لجنة القانون الدولي عن الأعمال الانفرادية التي تقوم بها الدول واجهت مصاعب جمة، ليس أقلها صوغ تعريف للموضوع نفسه.