Results for not right or proper translation from English to Arabic

not right
وليس صحيحا

not right.
انالااقبلذلك .

not right?
ليس صحيحاً؟

"not right"?
"ليس صحيح"؟

not right now.
ليس الان

not right now!
ليس لدي وقتُ لألِعْب مَعك

- not right away.
- ليس فوراً -

but not right, or up, or down.
وبكن ليس لليمين او للأعلى أو أسفل

not even dignitaries or proper managers.
كلن يبوق بخير هالديره

"it's not right. it wouldn't be proper."
هذا ليس صحيحاً, هو لن يكون صحيح

it's not right, or you don't like it?
ليست صحيحة، أم أنها لا تعجبك؟

most of the inmates do not have work or proper training.
most of the inmates do not have work or proper training.

well, it's not right for a proper castithan household, for a proper castithan wife.
حسنًا ، ليس أن تقبلها أسرة كاستيفانية مناسبة كزوجة كاستيفانية مناسبة.

these procedures do not encourage strong financial control or proper monitoring.
ولا تشجع تلك الإجراءات على وجود رقابة مالية قوية أو على الرصد الصحيح.

what's gonna happen in there it's not right or wrong.
ما سيحدث هناك ليس بشأن الصواب و الخطأ

i actually realize now it's not right or fair to ask you to do less.
... في الواقع أنا أدرك الأن بأنّ ليس لي حق أن أطلب . منك فعل ذلك

there was no natural light or proper ventilation system.
ولم يكن فيها ضوء طبيعي أو نظام للتهوية بمعنى الكلمة.

is hesitation a sign that it's not right or a sign that you're not ready?
هل التردد علامة على أنه غير صحيح أن علامة على عدم الاستعداد؟

4. failure to conduct official inspection, forensic examination or proper autopsy
٤ - عدم اجراء التفتيش الرسمي أو الفحص الطبي الشرعي أو التشريح السليم للجثة

- i don't know-- formal good-bye or proper send-off.
لا أعلم . وداع رسمي أو توديع مناسب