Results for not so much as the first girl translation from English to Arabic

not so much as
ليس كثيرًا مثل, ليس بنفس الكمية مثل

you're the first girl.
أنت أول فتاة

not so much as you think.
ليس كثيراً كما تعتقدين

not so much as a hello?
ليس بقدر " مرحباَ "

not so much as you'd hope.
ليس الى حد الآن ليس كثيرا الذي تتمناه يتحقق

i wasn't the first girl?
لم أكن الفتاة الأولى؟

she said the exact same thing as the first girl.
-قالت نفس ما قالته الفتاه الأولى .

muriel was the first girl i ever...
موريل كانت أول فتاة أواعدها

that's three times as much as the first one.
-استطيع ان اقول , ان هناك طائره .

let's bring in the first girl.
فلتدخل الفتاة الأولى

you were the first girl i ever kissed.
هل تعلمين أنك كنتي أول بنت أقبلها؟

i am the first girl you are seeing?
هل أنا أول بنت تراها ؟

you know, brooke shields was the first girl
لعلمك (بروك شيلدز) كانت أوّل فتاة

so carina's not the first girl he's done this to.
إذًا (كارينا) ليس أول فتاة يفعل بها هذا.

you are the first girl he has ever brought home.
؟ ؟ أنتى أول بنت تدخل هنا

donna, you were the first girl i ever loved.
حسنا، وفي الواقع، لقج كنت أخر فتاة أحببتها للأبد

i'm gonna be the first girl in the nba.
سوف اصبح اول فتاة فب ي ال ان بي اي

- not so much as the winnebago he left her. - [ phone ringing ]
ليس بالقدر الكاف ليربح البينغو

she's the first girl to ever break my heart.
هي البنتُ الأولى لكَسْر قلبِي أبداً.

the first girl who touched my wiener was maxine chernakoff.
(الفتاة الاولى التي لمست عضوي كانت (ماكسين شيرنكوف