Results for not to provide hp with any proprie... translation from English to Arabic

English

Translate

not to provide hp with any proprietary, sour

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

yet i have not had the strength to provide you with any of this.

Arabic

ولكنني ليس لديّ القوة لأمنحكِ أي من هذا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

members have also undertaken not to provide any new subsidies.

Arabic

كما يتعهد الأعضاء بعدم تقديم أي إعانات جديدة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you to provide us with any psychic leads that you may have.

Arabic

حتى تزوّدنا بإراشاداتك الروحية التي قد تحصل عليها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

united kingdom refused to provide the family with any information.

Arabic

ورفضت سفارة الإمارات العربية المتحدة لدى المملكة المتحدة أن تزوّد أسرة الغصين بأي معلومات.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

russia is ready to provide those countries with any assistance they need.

Arabic

وروسيا مستعدة لتزويد تلك البلدان بأية مساعدة تحتاجها.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

not to discuss your views with any outside party...

Arabic

أنت تريد خيال يعتبر كحقيقة و لكنه ليس الحقيقة كفى

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

booth decided not to provide me with the murder victim's identity.

Arabic

(بوث) قرر ألا يزودني بهوية الضحية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

slovakia stands ready to provide the committee with any further information necessary.

Arabic

وسلوفاكيا على استعداد لأن تقدم إلى اللجنة أية معلومات ضرورية أخرى.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we also strongly encouraged delegations to provide us with any possible amendments in writing.

Arabic

كما أننا حثثنا بشدة الوفود على موافاتنا بأي تعديلات ممكنة كتابةً.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i remain, of course, ready and available to provide the council with any additional clarifications.

Arabic

وسأظل بطبيعة الحال على استعداد لتزويد المجلس بأي توضيحات إضافية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

yet this argument has not to date been made with any degree of success.

Arabic

بيد أن هذه الحجة لم تقدم إلى يومنا هذا بأي قدر من النجاح.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

34. his delegation would be pleased to provide members with any further information they required.

Arabic

٤٣- ويبقى الوفد اﻻيطالي تحت تصرف اﻷعضاء لتقديم أي معلومات إضافية أخرى قد يرغبون في الحصول عليها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in contrast, the primary function of coordinating mechanisms is not to provide funding.

Arabic

13 - وعلى النقيض من ذلك، فإن الوظيفة الأساسية للآليات التنسيقية ليست هي تقديم التمويل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

given these considerations, the netherlands prefers not to provide for trial in absentia.

Arabic

ونظرا الى هذه اﻻعتبارات، تفضل هولندا عدم النص على المحاكمة غيابيا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the council also called upon all states not to provide israel with any assistance to be used specifically in connection with settlements in the occupied territories.

Arabic

كما دعا المجلس جميع الدول الى عدم تزويد اسرائيل بأي مساعدة تستخدم على وجه التحديد فيما له صلة بالمستوطنات في اﻷراضي المحتلة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lurd claims to have been formed in 2000 and not to be associated with any former warlord.

Arabic

126 - وتزعم الجبهة أنها تشكلت في عام 2000، وأنها غير مرتبطة بأحد أباطرة الحرب السابقين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

miss matthews, can i count on you not to engage with any more of joe's followers?

Arabic

سيدة (ماثيوز)، أيمكنني الاعتماد عليك في عدم الاحتكاك بمتّبعي (كارول)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the state party invokes article 13, and argues that compelling reasons of national security would have allowed it not to provide mr. karker with any possibility of review.

Arabic

وتحتج الدولة الطرف بالمادة 13 وتدعي بأن دواعي الأمن الوطني القاهرة كانت تسمح لها بألا تتيح للسيد كركر أي إمكانية للاستئناف.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ngos being funded to provide services, not to conduct research or collect data

Arabic

:: يجري تمويل المنظمات غير الحكومية لتقديم الخدمات، وليس لإجراء البحوث أو جمع البيانات

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as with any electronic products, use care not to spill liquids into any part of the system.

Arabic

وكما هو متبع مع جميع المنتجات الكهربائية، احرص على عدم سكب السوائل على أي جزء من أجزاء الجهاز،

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,955,351,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK