From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notable
وجيه يستحق الالتفات، ذو بال لا يستهان به
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notable remarkable
جَدِيرٌ بِالمُلاَحَظَةِ أو الانْتِباه
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
memorable, notable
جدير بالذكر
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anything notable?
آي شيء جديد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
any notable defects.
أية عيوب ملحوظة.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
other notable developments
المستجدات الأخرى الجديرة بالذكر
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
their work is notable.
والعمل الذي تقوم به جدير بالتنويه.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
notable results have been:
وكانت أبرز النتائج هي ما يلي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
58. most notable achievements:
58- ومن أبرز الإنجازات التي تحققت:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
notable engagements - 2011 - 2012
وشارك السيد كوروليتس في قيادة وفد الاتحاد الأوروبي في مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغيّر المناخ، الذي عُقد في ديربان عام 2012.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the most notable improvements were:
ومن أهم أوجه التحسن:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
most notable projects and initiatives
أبرز المشاريع والمبادرات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
there are two notable examples.
وتجدر الإشارة إلى مثالين.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
its most notable achievements include:
وتشمل أبرز إنجازاته ما يلي:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
one notable exception has been germany.
*** untranslated ***
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
notable side effect, green urine.
أثارٌ جانبيّةٌ واضحة، وبولٌ أخضر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there are, indeed, notable exceptions.
على أن هناك، في واقع الأمر، استثناءات بارزة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
notable results from environmental monitoring programmes.
النتائج الملحوظة في برامج الرصد البيئي.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
wow, other than some notable recent exceptions,
عدا بعض الاستثناءات مؤخراً،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
notable ; noteworthy ; noticeable ; remarkable ; worth mentioning
يُذْكَر ؛ يَسْتَحِقّ الذّكْر
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality: