Results for nothing must interfere with the gr... translation from English to Arabic

English

Translate

nothing must interfere with the great work!

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

nothing must interfere with the great work!

Arabic

لاشئ يجب ان يتدخل في عملي العظيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nothing must interfere.

Arabic

حتى لا يعترض طريقنا شىء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nothing shall interfere with the plan.

Arabic

لا شيء يجب أن يتدخّل بالخطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now, once and for all, david, nothing must interfere with your work.

Arabic

"للمرة الأولى والأخيرة يا "ديفيـد لن يؤثر شئ على عملك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and nothing must interfere with the development of the hero which is inside you!

Arabic

للبطلِ الذي في داخلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep up the great work.

Arabic

حافظ على أدائك الجيد.

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there's nothing in here to interfere with the signal.

Arabic

فلا يوجد شيءٌ هنا ليتداخل مع الإشارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep up the great work next term!

Arabic

حافظي على أدائك الجيد خلال الفصل الدراسي القادم!

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep up the great work for last term!

Arabic

حافظي على أدائك الرائع خلال الفصل الدراسي الأخير!

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nothing should interfere with the operation of the committee and the conference.

Arabic

إذ ينبغي أﻻ يتداخل شيء مع أعمال اللجنة والمؤتمر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are told that governments must not interfere with the judiciary.

Arabic

يقال لنا دوما إن الحكومات يجب أﻻ تتدخل في شؤون السلطة القضائية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for all the great work he's done

Arabic

لنعرض تقديرنا لـ لورانس بوفورد

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

great work this term keep up the great work.

Arabic

عمل رائع هذا الفصل الدراسي برجاء الاستمرار على نفس الأداء.

Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

may one enquire how the great work progresses?

Arabic

-لي إستفسار واحد و هو كيف حال العمل العظيم الذي تكتبه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

first, the state must not interfere with the enjoyment of this right.

Arabic

أولاً، يجب ألا تعوق الدولة التمتع بهذا الحق.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

for the most part, this did not interfere with the work of unscom/iaea.

Arabic

وبالنسبة للجزء اﻷكبر، لم تتدخل هذه المجموعة في أعمال اللجنة الخاصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the way, that was great work with the new patient.

Arabic

بالمناسبة، ذلك كان عملاً عظيماً مع المريض الجديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(c) that governments are told that they must not interfere with the judiciary;

Arabic

(ج) يقال للحكومات أنه لا ينبغي لها أن تتدخل في القضاء؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

great work with the camera, mr.

Arabic

استخدام رائع للكاميرا سيد (بلوم)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think after our conversation, the great work will be accomplished.

Arabic

أعتقد بعد هذه المناقشة, المهمة الكبيرة ستتم على خير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,237,703,097 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK