Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we pulled that down 45 minutes ago off the nro satellite, which early this morning sent a picture of a ship which inexplicably appeared in the middle of the atlantic.
سحبنا ذلك أسفل 45 دقيقة مضى من إن آر أو القمر الصناعي، الذي في وقت مبكّر من هذا الصباح أرسل صورة... ... سفينةالذيبشكلغيرقابلللتوضيح ظهر في منتصف الأطلسي.
cooperating agencies, atf, nro, places that don't even have initials they cooperate in times of national emergency.
لقد تعاونت وكالات كثيره منها مكافحه الارهاب و الامن الداخلي و حتي وكالات لا ادري اسمائها انهم يتعاونون في الازمات الوطنيه
as a member of the number resource organization, apnic contributed to the report, "continuing cooperation: the nro's role in internet governance ".
وأسهم المركز الإعلامي، باعتباره عضواً في منظمة الموارد الرقمية في التقرير المعنون "مواصلة التعاون: دور منظمة الموارد الرقمية في إدارة الإنترنت ".