From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a. nsengiyumva
نسينغيومفا
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
anatole nsengiyumva
أناتولي نسينغيومفا
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nsengiyumva v. the prosecutor
نسينغيومفا ضد المدعية العامة
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
07/03 - bagosora & nsengiyumva
07/03 - bagosora & nsengiyumva
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nsengiyumva - ictr-96-12-a
nsengiyumva - ictr-96-12-a
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
far battalion commander a. nsengiyumva
قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
20. nsengiyumva - ictr-96-12-ar72
20. nsengiyumva - ictr-96-12-ar72
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bagosora / nsengiyumva ictr-98-41-a
bagosora / nsengiyumva ictr-98-41-a
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bagosora and nsengiyumva ictr-98-41-a
7 - باغوسورا ونسينغيومفا ictr-98-41-a
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
far battalion commander a. nsengiyumva t. renzaho
قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
bagosora, ntabakuze and nsengiyumva have appeals pending.
وتقدم كل من باغوسورا ونسينغيومفا ونتاباكوزي باستئنافات لم يتم البت فيها حتى الآن.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
forces armées rwandaises battalion commander a. nsengiyumva
قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
battalion commander, forces armées rwandaises a. nsengiyumva
قائد كتيبة في القوات المسلحة الرواندية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
deliberations are now in progress in the bagosora and nsengiyumva case.
والمداولات الآن جارية بشأن قضية باغوسورا ونسينغيومفا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
théoneste bagosora, aloys ntabakuze and anatole nsengiyumva appealed.
وقدم كل من ثيونيستي باغوروسا وألويز نتاباكوز وأناتول نسينغيومفا دعاوى للاستئناف.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aloys ntabakuze and anatole nsengiyumva have filed their notices of appeal.
وقد قدم كل من ألويْس نتاباكوزِه وأناتول نسِينغيومفا إخطاره بالطعن.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
(signed) aimable nsengiyumva director general of the civil aviation authority
(توقيع) ايمابل نسغيومفا المدير العام لهيئة الطيران المدني
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
it also heard appeals from judgement in the bagosora and nsengiyumva, setako, and munyakazi cases.
واستمعت أيضا إلى المرافعات في الاستئناف المقدم ضد الأحكام الصادرة في قضايا باغوسورا، ونسينغيومفا، وسيتاكا ومونياكازي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
37. on the same day, the appeals chamber issued its judgement in the bagosora & nsengiyumva case.
37 - وفي نفس اليوم، أصدرت دائرة الاستئناف حكمها في قضية باغوسورا ونسينغيومفا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the chamber sentenced bagosora, ntabakuze and nsengiyumva to life imprisonment for genocide, crimes against humanity and war crimes.
وحكمت الدائرة على باغوسورا ونتاباكوزي ونسينغيومفا بالسجن مدى الحياة لارتكاب جريمة الإبادة الجماعية وجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
