Results for oberstleutnant translation from English to Arabic

pardon us, oberstleutnant.
اعذرنا يا سيدي

are you a good shooter, herr oberstleutnant?
هل أنت قنّاص بارع سيدّي العقيد؟

oberstleutnant andreas von glück at your service!
أندرياس فون غلوك في خدمتك !

herr oberstleutnant, do you believe that you can hit the bull's-eye, or shall i move you closer?
سيدّي العقيد, هل تعتقد أنّك ستُطلق على الهدف؟ أو هل أقرّبك من الهدف؟

== cast ==* sebastian koch: claus schenk graf von stauffenberg* ulrich tukur: henning von tresckow* hardy krüger, jr.: werner von haeften* christopher buchholz: berthold schenk graf von stauffenberg* nina kunzendorf: nina schenk gräfin von stauffenberg* stefania rocca: margarethe von oven* axel milberg: friedrich fromm* olli dittrich: joseph goebbels* udo schenk: adolf hitler* enrico mutti: otto ernst remer* joachim bissmeier: erwin von witzleben* karl-heinz von liebezeit: oberfeldwebel kolbe* rainer bock: friedrich olbricht* david c. bunners: albrecht mertz von quirnheim* ronald nitschke: erich hoepner* christian doermer: wilhelm keitel* remo girone: ludwig beck* harald krassnitzer: erich fellgiebel* georg schramm: ss-oberführer achamer-pifrader* waldemar kobus: oberstleutnant herber* gregor weber: fritz-dietlof graf von der schulenburg* uwe zerbe: walther buhle* hans-laurin beyerling: franz ludwig schenk graf von stauffenberg* ludwig boettger: adolf heusinger* michael bornhütter: robert bernardis* werner daehn: sturmbannführer* andy gätjen: ernst john von freyend* wilfried hochholdinger: henning von thadden* ralf hornemann: oberstleutnant lechler* hans sternberger: günther korten* christoph krix: hauptmann piper* frank köbe: ludolf gerhard sander* peer martiny: harald momm* robert viktor minich: werner schady* joachim nimtz: heinz-ludwig bartram* vincent redetzki: berthold junior stauffenberg* milan peschel: oberstleutnant karl pridun* sebastian rüger: ewald-heinrich von kleist-schmenzin* joachim schweizer: hans wilhelm hagen* benjamin strecker: oberleutnant färber* martin horn: oberfeldwebel vogel* hans-jörg assmann: staatsanwalt hanssen* frank witter: fromms bewacher== external links ==* german language film lexicon
* sebastian koch: claus schenk graf von stauffenberg* ulrich tukur: henning von tresckow* hardy krüger, jr..: werner von haeften* christopher buchholz: berthold schenk graf von stauffenberg* nina kunzendorf: nina schenk gräfin von stauffenberg* stefania rocca: margarethe von oven* axel milberg: friedrich fromm* olli dittrich: joseph goebbels* udo schenk: adolf hitler* enrico mutti: otto ernst remer* joachim bissmeier: erwin von witzleben* karl-heinz von liebezeit: oberfeldwebel kolbe* rainer bock: friedrich olbricht* david c. bunners: albrecht mertz von quirnheim* ronald nitschke: erich hoepner* christian doermer: wilhelm keitel* remo girone: ludwig beck* harald krassnitzer: erich fellgiebel* georg schramm: ss-oberführer achamer-pifrader* waldemar kobus: oberstleutnant herber* gregor weber: fritz-dietlof graf von der schulenburg* uwe zerbe: walther buhle* hans-laurin beyerling: franz ludwig schenk graf von stauffenberg* ludwig boettger: adolf heusinger* michael bornhütter: robert bernardis* werner daehn: sturmbannführer* andy gätjen: ernst john von freyend* wilfried hochholdinger: henning von thadden* ralf hornemann: oberstleutnant lechler* hans sternberger: günther korten* christoph krix: hauptmann piper* frank köbe: ludolf gerhard sander* peer martiny: harald momm* robert viktor minich: werner schady* joachim nimtz: heinz-ludwig bartram* vincent redetzki: berthold junior stauffenberg* milan peschel: oberstleutnant karl pridun* sebastian rüger: ewald-heinrich von kleist-schmenzin* joachim schweizer: hans wilhelm hagen* benjamin strecker: oberleutnant färber* martin horn: oberfeldwebel vogel* hans-jörg assmann: staatsanwalt hanssen== external links ==* imdb* german language film lexicon