Results for obsessed with his standing translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

obsessed with his standing

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

obsessed with

Arabic

مهووس بـ , تمت الهيمنة عليه بالتفكير في

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

obsessed with his stupid job.

Arabic

لديه مشاكل لكنه مهووس بعمله, ولكن هي,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

obsessed with you.

Arabic

مهووسٌ بكٍ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

obsessed with what?

Arabic

بماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

branch was obsessed with his case.

Arabic

كان (برانش) مهووساً بقضيته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

became obsessed with

Arabic

استحوذ عليه (مثلا became obsessed with gambling - المقامرة استحوذت عليه)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

obsessed with germs.

Arabic

كانت مهووسة بالجراثيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- obsessed with models.

Arabic

-مهوُوس بعارضات الأزياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"obsessed" with this one.

Arabic

كانت مهووسة بتلك اللعبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

beyond obsessed with him.

Arabic

أبعد من كوني مهووسةً بِهِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he's obsessed with his own image.

Arabic

) -أجل إنه مهووس بصورته الإعلامية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's obsessed with fear.

Arabic

-إنه مهووس بالتخويف . -صحيح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everyone obsessed with bargains

Arabic

يبدوا أن المستهلكون مهتمون بالصفقات أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm obsessed with it.

Arabic

-أنا مهووسة به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's not obsessed with his physical appearance.

Arabic

إنه ليس مهووساً بظهوره الجسدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's obsessed with breasts.

Arabic

إنه مهووس بالنهود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"mr. saldua, now obsessed with his own recovery,

Arabic

السيد سالدو الان هو مهووس بشأن تحسنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mm. before he became obsessed with his...spirits,

Arabic

قبل أن يصبح مهووس بأرواحه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ever met a guy who is not obsessed with his footgear?

Arabic

هل قابلت يومًا رجلاً ليس مهووسًا بأناقة حذائه؟

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm obsessed with his kidney function, not his pee.

Arabic

, أنا مهووس بفاعلية كليته و ليس بوله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,795,004,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK