Results for official sensitive translation from English to Arabic

sensitive
حساس

sensitive.
حسّاسة.

sensitive?
حساسية ؟

- sensitive?
ـ حساس ؟

sensitive data
بيانات حساسة

sensitive face.
الوجه الحساس.

sensitive skin :
للبشرة الحساسة:

sensitive fuses
الصمامات الحساسة

natural sensitive.
أملك طبيعية حساسة

intelligent, sensitive.
ذكي. مرهف الحس

- sensitive points.
:: المواقع الحساسة.

"tough. sensitive.
قويه ، حساسه

"sensitive experiments."
لـ"تجارب حساسة"

somebody's sensitive.
شخص ما حساس

the official argument for the 3% exclusion is that it affects “sensitive products.”
*** untranslated ***

official national standards exist to promote a child-friendly, gender-sensitive school environment
وجود معايير وطنية رسمية لتشجيع بيئة مدرسية تكون صديقة للطفل وتراعي التمايز بين الجنسين

special training to detect sensitive materials is being imparted to the customs and law enforcement officials.
:: يخضع موظفو الجمارك وغيرهم من موظفي إنفاذ القوانين لتدريب خاص يمكِّنهم من كشف المواد الحساسة.

gender sensitive trainings be carried out for public officials including law enforcement agencies, judiciary and health service providers
الاضطلاع بعمليات للتدريب على مراعاة الاعتبارات الجنسانية للموظفين العامين، بمن فيهم أجهزة إنفاذ القوانين والقضاء ومقدمو الخدمات الصحية

30. assessments by the unmibh judicial system assessment programme have made local judicial officials sensitive to political factors affecting judicial performance.
30 - وأدت التقييمات التي جرت بموجب برنامج تقييم النظام القضائي التابع للبعثة إلى إرهاف وعي المسؤولين القضائيين المحليين بالعوامل السياسية التي تؤثر في الأداء القضائي.

‎sensitive
حساب، ملموس