Results for offside translation from English to Arabic

offside
التسلل

be offside
كان في وضع تسلل في كرة الق

you are offside.
أنت متسلّلَ

offside, onside.
الآن ركزي.

-he was offside.
-كان تسلّل .

he's offside!
من ذلك اليوم فصاعداً! !

look. 48's offside!
!

no way was that offside.
-هذا ليس تسلل

bowl it on the offside!
اضربها في منطقه الجزاء

- take him to the offside!
- أبعدوه للخارج

offside, offside! offside!
هذا ما رأيته تسلل

he's lining up offside!
! ! أقسمتُ!

-no, father, he was offside.
-كلا، يا أبتي، كان بوضـع تسلّل .

we need to crack his offside!
! نحتاج لكسر تسلله

- look, man, if i'm offside...
-اسمع يا رجل، لو كنتُ مُتجاوزاً ...

you already know the offside rule. car starts
تعلمين بالفعل عن قاعدة التسلل.

i'm trying to teach your mother the offside rule.
ماذا؟ أنا أحاول تعليم والدتك قاعدة التسلل

so, you can finally tell a centre forward from an offside?
اذا اخيرا يمكنك ان تخبر مهاجم بالتسلل ؟

so it's only a violation to be in a offside position when?
انه فقط انتهاكا أنتكونفي موقفتسلل عند؟

pizza is a great idea. you can teach mum about the offside rule!
البيتزا فكرة جيدة ، يمكنك ان تعلم والدتك عن قاعدة التسلل في الكرة