Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you coming too.
انت آتي أيضاُ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you coming too?
ستأتي أنت أيضاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you coming too ?
ستأتي أيضا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you coming too?
هل ستأتي برفقتنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
are you coming, too?
هل أنت قادمٌ أيضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, my boyfriend's coming too.
اوه , وصديقي سيحضر ايضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
'are you coming too? '
هل ستأتي انت ايضاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you coming too? - yes.
- يمكنك القادمة أيضا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you coming too, are you?
هل ستأتي أيضاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aren't you coming too?
-ألن تأتي أيضاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- my mom's coming too.
- أنت تأتي والدتي الخاصة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- hey, you coming too, andy?
هل ستأتي أيضاَ " آندي " ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- aren't you coming, too?
-ألن تأتي أنتِ، أيضاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh my, you cad.
يا إلهي ، أيها النذل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, my... you know...
يا للهول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, my. you did?
يا إلهي، هل رأيت ذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, my god, mickey, they saw you coming, huh?
يا إلهي ، (ميكي) لقد رأوك وأنت آتي أليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aren't you coming, too father?
الست قادما , ايضا يا ابي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh my! you look cool.
انت تبدو انيقاَ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, my! you are the...
ويلاه، أنت الأ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: