Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crude oil trading
تداول نفط خام
Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oil
النفط
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 12
Quality:
significant surplus production of vegetable meal, vegetable oil and sugar cane has allowed countries to rebuild stocks and increase trading activities.
وكان من شأن الفائض الكبير في إنتاج الأطعمة النباتية والزيوت النباتية وقصب السكر للبلدان أن أتاح للبلدان إعادة بناء مخزونها منها وزيادة الأنشطة التجارية فيها.
the trading environment in the european oil market from june 2000 onwards was characterized by substantial price volatility.
9 - واتسمت البيئة التجارية في سوق النفط الأوروبية اعتبارا من حزيران/يونيه 2000 بتقلبات ذات شأن في الأسعار.
all stations operate under the "solus trading " system whereby the branded fuels of only one oil company are sold.
وتعمل جميع المحطات في ظل نظام "الاتجار الحصري " والذي لا تباع في إطاره إلا أنواع الوقود التي تكون أصنافاً تجارية لشركة نفط واحدة.
accordingly, so-called "paper trading " volumes dwarf the volume of oil actually demanded for consumption.
وعليه، فإن أحجام ما يسمى "التجارة الورقية " تقزِّم حجم النفط المطلوب فعلياً للاستهلاك.
commodities, online commodities trading, oil trading, gold trading, silver trading, metal commodities trading, energy commodities trading, buy oil, buy gold, buy silver.
السلع، المتاجرة المباشرة بالسلع، المتاجرة في البترول، المتاجرة في الذهب، المتاجرة في الفضة، المتاجرة في السلع المعدنية، المتاجرة في سلع الطاقة، شراء البترول، شراء الذهب، شراء الفضة.