Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do your best, we have no choice.
إفعل ما بمقدورك, نحن ليس لنا خيار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do your best
إفعل ما بوسعك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
do your best.
افعل ما بوسعك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
do your best!
{\\1chffffff\3ch949449} ! قدم أفضل مالديك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- do your best.
ا ابذل ما فى وسعك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do your best, okay?
لنفعل هذا هيا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do your best, lad.
-قم بأفضل ما لديك ، يا صاح -نعم ، بالطبع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- just do your best.
- فقط يَفْعلُ ما بمقدوركَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do your best, xiaoling!
. إفعلي أفضل ما يُمكنكِ ، إكسيالونج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"just do your best."
"ابذل قصارى جهدك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you'll do your best.
"ستبذلين أقصى ما بإمكانكِ"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(do your best everyone! ^^)
( ابذلوا الأفضل جميعا )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: