Results for olegario translation from English to Arabic

mr. olegario lopez
mr. olegario lopez

the trial established that the only person present responsible for the acts was mr. olegario romero, who accepted liability.
وانتهت المحاكمة بإقرار أن السيد أوليغاريو روميرو هو المسؤول الوحيد عن الأحداث الذي كان حاضراً وقت وقوعها، وقد اعترف بمسؤوليته عنها.

(c) attempted aggravated robbery of livestock from mr. olegario romero (a charge later dropped from the proceedings).
(ج) الشروع في سرقة موصوفة للماشية من أوليغاريو روميرو (وقد أُسقطت عنه هذه التهمة في المراحل التالية للدعوى).

12. these accusations were based entirely on testimony from mr. olegario rosario's family, taken by the cicpc officers, which was disallowed at the investigation stage once it had been made available to the court of first instance investigating the case in the town of rosario de perijá.
12- وتستند هذه الاتهامات في مجملها إلى شهادات أفراد عائلة أوليغاريو روميرو التي حصل عليها أفراد جهاز البحث العلمي الجنائي والجرمي، وقد أُبطلت هذه الشهادات قضائياً في مرحلة التحقيقات حينما عُرضت على المحكمة الابتدائية المختصة بالتحقيق في بلدية روساريو دي بيريخا.