Results for on aging translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

international year on aging

Arabic

السنة الدولية للشيخوخة

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

global action on aging

Arabic

المنظمة العالمية للعمل من أجل المسنين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

English

14. global action on aging

Arabic

14 - منظمة العمل العالمي من أجل المسنين

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

china national committee on aging

Arabic

اللجنة الوطنية الصينية المعنية بالشيخوخة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

exchange on aging, the law and ethics

Arabic

شبكة تبادل المعلومات بشأن الشيخوخة والقانون والأخلاقيات

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

united nations world assembly on aging

Arabic

جمعية الأمم المتحدة العالمية للشيخوخة

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

testimony to committee on aging, 2-5.

Arabic

testimony to committee on aging, 2-5.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a national policy on aging is being developed.

Arabic

ويجري وضع سياسة وطنية للشيخوخة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(ed 226 006)*national hispanic council on aging.

Arabic

(ed 226 006)national hispanic council on aging.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gon has approved the plan of action on aging in 2005.

Arabic

وأقرت الحكومة خطة العمل بشأن المسنين في عام 2005.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

as a non governmental organization, global action on aging will

Arabic

وسوف تقوم منظمة العمل العالمي من أجل الشيخوخة، بوصفها منظمة غير حكومية، بما يلي:

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in 1999, the cabinet adopted a national policy on aging.

Arabic

49- وفي عام 1999، اعتمد مجلس الوزراء سياسة وطنية بشأن الشيخوخة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

representatives attended and prepared materials on indigenous perspectives on aging

Arabic

حضر ممثلو المركز وأعدوا مواد عن منظور الشعوب الأصلية للشيخوخة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

expert group meeting on the feasibility of establishing an institute on aging

Arabic

اجتماع فريق الخبراء المعني بدراسة جدوى إنشاء معهد للمسنين

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bpw also attended the ministerial conference on aging in berlin in september 2002.

Arabic

وحضر الاتحاد أيضا المؤتمر الوزاري المعني بالشيخوخة الذي عقد في برلين خلال أيلول/سبتمبر 2002.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- second world assembly on aging (special briefing, april 2002)

Arabic

- الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة (إحاطة خاصة، نيسان/أبريل 2002)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this process will result in the development of a federal plan of action on aging.

Arabic

وستسفر هذه العملية عن وضع خطة عمل اتحادية بشأن الشيخوخة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

denise and i have been doing some research on aging, which has proven to be promising.

Arabic

أنا ودينيس كنا نقوم ببعض الأبحاث عن الشيخوخة والتي تم اثبات أنها قد تكون واعدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it asked for information on the work and human resources of the newly established national observatory on aging.

Arabic

وطلبت معلومات عن عمل المرصد الوطني المعني بقضايا الشيخوخة المنشأ حديثاً وعن الموارد البشرية المخصصة له.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the international year of older persons and the madrid plan, represent key milestones on aging policies for the un.

Arabic

وتمثّل السنة الدولية لكبار السن وخطة عمل مدريد علامات رئيسية بارزة لسياسات الشيخوخة التي تنتهجها الأمم المتحدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,761,297,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK