Results for on both translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

on both.

Arabic

كلاهما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

good on both.

Arabic

ورقي سليم

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on both sides

Arabic

على كلا الجانبين

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:

English

on both sides.

Arabic

في الإتجاه الآخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on both of you--

Arabic

يصعب عليكما... .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- on both sides.

Arabic

- على الجانبين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cliffs on both side.

Arabic

المنحدرات على كلا الجانبين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ballistics on both... 9mms.

Arabic

رصاصات نوعها... تسعة ميليميتر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hang on. both scans?

Arabic

إنتظر، كلا الناسخين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

buttered on both sides

Arabic

بالزبدة من كلا الجانبين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep me posted on both.

Arabic

ابقيني علي علم في الحالتين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on both sides, parmenio.

Arabic

-على كلا الجانبين يا بيرمينيو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's on both lines.

Arabic

على كلا الخطين

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

they're on both sides!

Arabic

إنهم على كلا الجانبين

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i agree on both accounts.

Arabic

.موافق على كل الحسابات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- put heart monitors on both

Arabic

ضعوهـم علـى مراقـب القلـب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quite correct on both counts.

Arabic

صحيح تماما في كلا الأمرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's on both hands. "sex.

Arabic

انه على كلتا اليدين "الجنس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- breath sounds on both sides.

Arabic

هناك أصوات تنفّس في الجانبين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- mechanical failure. - on both ships?

Arabic

فشل ميكانيكي في كلا الغواصتين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,771,303,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK