Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
352. a national wide campaign on women and decision-making was launched in march 2009. in national television and cable tv (111 times); radio (180 times); outdoors (600); trains (380); atms (2 439) and through postal free distribution (distribution of free postcards in restaurants, cinemas, theatres cultural centres).
352- وفي آذار/مارس 2009، أطلقت حملة على النطاق الوطني بشأن النساء وصنع القرار، على التلفاز الوطني والفضائيات (111 مرة)؛ والإذاعة (180 مرة)؛ ومسابقة أنشطة في الأماكن المكشوفة (600)؛ والقطارات (380)؛ ومكنات الصراف الآلي (439 2) ومن خلال التوزيع البريدي المجاني (توزيع بطاقات بريدية مجانية في المطاعم ودور السينما والمسارح والمراكز الثقافية).
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.