Results for once off translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

once off

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

once i cut 'em off.

Arabic

بمجرد ان اقطع العلاقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and once i pull this off,

Arabic

وبمجرد الانتهاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and, once that drove off,

Arabic

و عندما تحرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- once you snipped them off?

Arabic

-بعد سلبِها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

once we go off to college...

Arabic

حالما نذهب للكلية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

liv, once his mask comes off...

Arabic

ليف) , اللحظة التي يقع فيها قِناعه ) أُهربي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

once the client gets dropped off,

Arabic

عندما يخرج العميل يبتعدالحراس خمسة كيلو مترات عن المبني

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once he's seen off the competition,

Arabic

عندما هو يُودّعُ المنافسةَ ,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

once again, you get off scot-free.

Arabic

مرة أخرى مارست الجنس مجاناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- doug, once again, off the juice.

Arabic

-دوج، مرة أخرى اقول لك: كف عن المنشطات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

once you get on you can't get off.

Arabic

انه مرح لانهائى الآن عندما تبدأه ...لا تستطيع إنهاؤه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

take off at once!

Arabic

أقلع حالا!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

once. off murmansk, back in world war i.

Arabic

مرة واحدة فى مرمانس فى الحرب العالمية الاولى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

could you run it once off cards for me?

Arabic

هل بإمكانك قرأتها مرة أخرى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was on a weather ship once off of greenland.

Arabic

مرة كنت في سفينة الطقس متجهين إلى (غرينلاند).

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

once she finds herwings, she may take off forgood.

Arabic

فربما أول ما تحصل على اجنحتها تطير بلا عودة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

once slocombe drove off, how'd he get back?

Arabic

بعدما غادر سلوكومب كيف استطاع العودة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

once i commit myself, i'ii never back off.

Arabic

ما أن ألتزم بوعد، لا أتراجع عنه أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

let me off just the once.

Arabic

أمهلنى فرصة أخرى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he twisted some guy's head off once. - off? - off.

Arabic

لماذا سمي مفتاح الشق انه مجنون خلع راس احدهم بيديه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,964,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK