From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the special rapporteur stressed the distinction between extrajudicial executions by onduty and offduty police.
وشدد المقرر الخاص على التفريق بين عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء التي تنفذها الشرطة التي تكون في مهمة وتلك التي لا تكون في مهمة(72).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
13. the committee is concerned about continuing allegations that serious crimes have been committed by onduty police officers and regrets that efforts to publicize such acts are subject to legal restrictions, which are a contributing factor to the failure to punish such crimes (arts. 2 and 12).
13- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء استمرار الادعاءات المتعلقة بارتكاب موظفين في الشرطة جرائم خطيرة أثناء مهامهم، وتعرب عن أسفها لأن الجهود الرامية إلى إفشاء تلك الأفعال تخضع لقيود قانونية تشكل عاملاً مساهماً في عدم المعاقبة على تلك الجرائم (المادتان 2 و12).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
