Results for one day im gonna have everything i... translation from English to Arabic

you were gonna have everything.
كنتِ ستحظي بكلّ شيء.

soon you're gonna have everything.
قريباً ستحصل على كل شئ

i have been given what i prayed for
هذا الربيع, قلبي تفتح ونلت ما تمنيته

i have everything i need.
لدي كل ما أحتاجه

you have everything i want?
-هل لديك كل ما أريد؟

i have been given the strength i prayed for.
ـ لقد أُعطيت القوة التي صليت لأخذها ـ قوة من عند الرب

no, i have everything i need.
لا لدي كل ما احتاجه

i already have everything i want.
لقد حصلتُ على أيّ شيء ردتُ.

gentlemen, i have everything i need.
أيها السادة، لدي كُل شيء أريده.

i think i have everything i need.
أعتقد أن لدي كل ما أحتاج

can't have everything, i suppose.
اعتقد انك لا تستطيع فعل كل شيئ

- i don't have everything i need.
-ليس لدي هنا كل ما أحتاجه

i'm running towards something. i'm gonna have everything
أسعى إلى شيء، سأحصل على كل ما حلمت به يوماً

i prayed for god to not have me experience war again.
-صَليتُ من أجل الرب بأن لاتأتي إلي تجربة حرب مره ثانية