Results for one size translation from English to Arabic

one size
مقاس واحد

- one size :
- حجم واحد :

one size (kids)
مقاس واحد (للأطفال).

one size fits all.
قياس واحد يناسب الجميع.

one size fits all!
مقاس واحد يناسب الجميع

"one size fits all."
"حجم واحد يناسب الجميع"

one-size-fits-all
مقاس واحد يناسب الجميع (في الملابس

no one size fits all
:: لا وجود لحل واحد مناسب لجميع الحالات

and one size fits all.
ومقياس يناسب الجميع.

one size, two choices.
حجم واحد , خيارين .

one size fits most adults
مقاس واحد يناسب معظم البالغين

one size does not fit all.
إذ لا توجد ثقافة واحدة تصلح للجميع.

one size does not fit all!
! حجم واحد ليس ملائماً للجميع

- yes, one size does fit all.
-نعم ، حجم واحد يناسب الجميع

but one size does not fit all.
*** untranslated ***

or is it one size fits all?
أم هي قياس واحد

one size doesn't fit all.
فهذا قد لايناسب الجميع

no "one size fits all " approach
واو - عدم وجود نهج واحد "مناسب للجميع "

one size does not fit all peoples.
فليس ما يناسب البعض ملائما للجميع.

furthermore, one size does not fit all.
كما أنه ليس هناك حل واحد يناسب الكافة.