Results for one week and we've been out three ... translation from English to Arabic

English

Translate

one week and we've been out three days

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

we've been her three days.

Arabic

كنا هنا منذ ثلاثة أيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we've been at this for three days.

Arabic

نحن في هذا ...منذ ثلاثة أيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we've been fighting for three days!

Arabic

نحن نتعارك منذ 3 أيام!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we've been waiting three days for you.

Arabic

إننا في إنتظارك منذ 3 أيام_bar_

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we've been looking for you for three days.

Arabic

لقد ظللنا نبحث عنك لثلاثة أيام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and we've been out here all day.

Arabic

- . ونحن كنا فى الخارج طوال اليوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we've been on him for the last three days.

Arabic

-كنا في أثره في الثلاثة أيام الماضية .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you out three days.

Arabic

هل من ثلاثة أيام.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we've been riding for three days and three nights.

Arabic

نحن نركب الخيل لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so we've been going the wrong way for three days?

Arabic

هل تقول كنا في الطريق الخاطئ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and we've been out every night since.

Arabic

ونحن كُنّا خارج كُلَّ لَيلة منذ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they had been out for three days. why then?

Arabic

لقد بقوا لثلاثة أيام , لماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- we have experience now. - we've been open three days. so?

Arabic

لدينا خبرة الآن - لقد إشتغلنا 3 أيام فقط -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's been out three nights.

Arabic

لقد كَانَ خارج المنزل لثلاث ليالي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we'll ship out three days later on february 12th.

Arabic

سنشحن بعد ثلاثة أيام في 12 فبراير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

great. in nine years, five months, one week, and three days,

Arabic

عظيم، خلال تسعة أعوام وخمسة أشهر وأسبوع وثلاثة أيام..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it's been out here for three days. dirty old devil.

Arabic

لقد كانت هنا في الخارج منذ ثلاثة أيام - ذاك الشيطان العجوز -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm glad you were only out three days.

Arabic

أَنا مسرور أنك كنت بالخارج لثلاثة أيام فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

three nights we've been out here together.

Arabic

كنا نخرج معا لثلاث ليالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"six months, one week and two days."

Arabic

ذلك حدث منذ ستة أشهر وأسبوع ويومين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,150,511,660 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK