Results for only dead fish go with the flow translation from English to Arabic

English

Translate

only dead fish go with the flow

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

go with the flow

Arabic

سَايَرَ

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go with the flow.

Arabic

إذهبْ بالمظاهرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

go with the flow?

Arabic

الذهاب مع تدفق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"go with the flow.

Arabic

¶ go with the flow ¶

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- go with the flow?

Arabic

ونتركها تأخذنا إنها لا تظل مفتوحة طويلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just go with the flow.

Arabic

"فقط أبحر مع التيار"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i just go with the flow.

Arabic

اذهب مع التدفق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they'll go with the flow.

Arabic

تَعْرفُ بأنّنا علينا ان نتحقق من جميع الموظفين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- just go with the flow, shel.

Arabic

- فقط سِر مع النهر، شيل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- just go with the flow, gal!

Arabic

تمايلنَ مع الأيقاع، بنات!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just gonna go with the flow.

Arabic

فقط لن أهتم بما سيحدث لاحقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

come on, bart. go with the flow.

Arabic

هيا (بارت)، سر مع التيار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i just like to go with the flow.

Arabic

أحب أن أسير مع التيار.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, just please go with the flow.

Arabic

حسناً, أمشي مع سجيتك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's more "go with the flow."

Arabic

إنه يميل إلى "أن يتماشى مع التيار"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

try to go with the flow of things.

Arabic

وحاول أن تتأقل مع الوضع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"go with the flow" kind of avatar.

Arabic

لقد كنت دائماً الأفاتار الذي يسير مع التيار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

just have to go with the flow, you know?

Arabic

كما تعلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

go with the flow;follow/go with the

Arabic

سار مع التيار (مترجم)

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just stand in line, and go with the flow.

Arabic

أمران مناقضان لبعضهما البعض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,709,036,979 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK