Results for open data box translation from English to Arabic

open data
بيانات مفتوحة

open data initiative
مبادرة البيانات المفتوحة

open data-link interface
(الانترنت) واجهة بينية تسمح لعدة بروتوكولات طبقة ربط المعطيات باستخدام مشغّل واحد على نحو مشترك

kenya open data initiative
مبادرة التبادل المفتوح للبيانات في كينيا

integrating open data spaces.
.ندمج مساحات البيانات المفتوحة

action 2: promote open data
الإجراء 2: الترويج للبيانات المفتوحة

could not open data for exporting.
يمكن أن ليس فتح البيانات لـ.

(a) sdmx open data interchange (eurostat);
(أ) التبادل المفتوح للبيانات في إطار المبادرة (المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية)؛

"open data " and networks for productive capacities
"البيانات المفتوحة "، وشبكات القدرات الإنتاجية

promote the release of open data by all data producers
تعزيز نشر البيانات المفتوحة من قبل جميع منتجي البيانات

in the value data box, type 1 , and then click ok.
في المربع "بيانات القيمة"، اكتب 1، ثم انقر فوق "موافق".

64. afdb has put a data portal and open data system in place.
64 - وأنشأ مصرف التنمية الأفريقي بوابة للبيانات ونظاما مفتوحا للبيانات.

12. the world bank has taken a strong lead in promoting open data.
12 - وقام البنك الدولي بدور ريادي قوي في الترويج للبيانات المفتوحة.

the african development bank and imf are also implementing the open data platform for africa.
وينفذ مصرف التنمية الأفريقي وصندوق النقد الدولي أيضا منظومة البيانات المفتوحة من أجل أفريقيا.

such efforts have been facilitated by open data policies which have been adopted by many agencies.
وقد تيسرت هذه الجهود بفضل سياسات البيانات المفتوحة التي اعتمدتها عدّة وكالات.

there are, of course, challenges arising from the proliferation and systematic use of open data.
*** untranslated ***

12. donors are also intensifying and consolidating their support of developing country open data initiatives.
12 - وكذلك تكثّف الجهات المانحة وتعزّز دعمها لمبادرات البيانات المفتوحة في البلدان النامية.

a scoping study on the status of open data in developing countries and activities of donors in this area was finalized.
وقد وُضعت الصيغة النهائية لدراسة استطلاعية عن حالة البيانات المفتوحة في البلدان النامية وأنشطة الجهات المانحة في هذا المجال.

the fao sdmx registry, hosted by the open data foundation, enabled the publication on demand of data and metadata.
كما أن سجل تبادل البيانات الإحصائية والبيانات الوصفية الخاص بمنظمة الأغذية والزراعة، الذي ترعاه مؤسسة البيانات الحرة، جعل من الممكن نشر البيانات والبيانات الوصفية عند الطلب.

it also provides checklists for assessing open government data readiness, options for open data platforms and information on open data formats.
وهي تقدم أيضا قوائم مرجعية لتقييم مدى الاستعداد في مجال البيانات الحكومية المفتوحة، والخيارات المتاحة لمنصات البيانات المفتوحة، ومعلومات عن صيغ هذه البيانات.