Results for ordained for it to be translation from English to Arabic

i long for it to be so.
كم أشتاق لتحقق هذا

- we like for it to be used.
-فنحن نرحب بأن تستخدمينها

very bad place for it to be.
مكان سيء جداً لكي تكون فيه.

and we asked for it to be blue.
و طلبناه ازرق

i can't wait for it to be over.
لا أطيق إنتظار نهاية هذا الأمر

the idea is for it to be about men.
الفكرةَأنهيَكُونَحول الرجالِ.

i meant for it to be a panda!
لقد أردت ان يكون باندا

the customer asks for it to be closed or
طلب العميل إغلاقها،

smart enough for it to be a disadvantage.
ذكائك قد يشكل عائقا

for it to be quick, you must take it all.
لكي يكون أسرع أنت يجب أن تتناوليه كلّه

it's my job for it to be my fault.
منواجبيأن يكونهذا خطأي.

'i couldn't wait for it to be over. '
لم استطع انتظر لكي تنتهي

maybe you asked for it to be washed. no.
لقد جعلته ينكمش

- a man asked for it to be given to you.
-رجلا طلب ان اعطيها لك

technically, in order for it to be called champagne...
...تقنياً, عشان نقدر نسميها شمبانيا

it's an odd place for it to be, all right.
إنه مكان غريب ليوضع هنا .

unhcr would explore some mechanism for it to be endorsed.
وسوف تستكشف المفوضية آلية لذلك من أجل إقرارها.

for it to be implemented, international community support is necessary.
وإذا ما نفذ، من الضروري أن يوفر المجتمع الدولي له الدعم.

you know, i'm-i'm just ready for it to be over.
إنني إنني أنتظر أن ينتهي الأمر

doesn't have to be the south for it to resonate.
ليس بالضرورة أن نكون في الجنوب كي يُحدثَ هذا ضجةً