Trying to learn how to translate from the human translation examples.
order issued upon us
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
latest variation order issued
آخر أمر تغيير تم إصداره:
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
number of occupation order issued
عدد الأوامر
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
look upon us.
انظر إلينا
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
is upon us!
قد حدث
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
they are upon us.
بل لقد حانت.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
this document is issued upon his request
وتصدر هذه الوثيقة بناء على طلبه
Last Update: 2017-01-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
a certificate will be issued upon completion.
تَصدُرُ شَهادةٌ عندَ الإكمال.
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
it's upon us!
إنه يقترب
deadline is upon us.
الوقت يداهمنا.
change is upon us!
التغيير أمامنا
purchase orders issued
أوامر الشراء الصادرة
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Drkhateeb
500 purchase orders issued
إصدار 500 أمر شراء
the millennium's upon us.
نحن في الالفيه الثانيه
armageddon, it's upon us.
المعركة الفاصلة بيننا
no. of purchase orders issued
عدد أوامر الشراء الصادرة
(b) purchase orders issued
(ب) أوامر الشراء الصادرة
orders issued and widely disseminated.
الأوامر الصادرة والتي تم نشرها على نطاق واسع
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
number of purchase orders issued:
عدد طلبات الشراء الصادرة
orders issued by the department of justice
باء - أوامر تصدرها وزارة العدل
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
this was issued upon patient's request and does not constitute a referral.
تم إصدار هذا التقرير بناءً على طلب المريضة ولا يُعتبر إحالة مرضية.
Last Update: 2021-02-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
